Prevod od "a jogar" do Srpski


Kako koristiti "a jogar" u rečenicama:

Comecei a jogar conversa fora e perguntei onde ela estudou.
Почели смо да ћаскамо и ја је питам где је ишла у школу.
O jovem Dale se recusa continuamente a jogar limpo.
Mladi Dejl stalno odbija da igra pošteno!
Ele começou a jogar futebol americano aos 10... e um dia me disse... que tinha medo de que batessem nele e que era minha culpa.
Dakle, poèeo je da igra ragbi. Jednog mi dana priðe i reèe da se boji udaraca i...... dasamza to ja kriv.
Por alguma razão, aprendi a jogar pingue-pongue com facilidade.
Због неког разлога Пинг-Понг ми је природно сео. Видиш?
Então passei a jogar o tempo todo.
Па сам почео да га играм нон-стоп.
Há 26 anos... começamos a jogar um joguinho.
Pre 26 godina smo poèeli da igramo jednu igru.
Estou a jogar o jogo das damas com a Mrs. Hess.
Da, igram se sa gospoðom Hes.
E eu prometi que ensinaria as Escoteiras a jogar buraco.
Ja, uh, obeæao sam Borovnicama da æu ih nauèiti kanastu.
Venha, vou ensiná-lo a jogar cricket.
Doði. Pokazaæu ti kako se igra kriket.
O primeiro homem a jogar futebol na Lua.
On je prvi èovek koji je igrao ragbi na Mesecu.
Reuben me ensinou a jogar dados aqui, quando eu ainda era um garoto.
Ruben me je ovde vodio da igram barbut kad sam bio klinac.
Quanto mais tempo sobrevive e continua a jogar, fica mais perto de ganhar.
И што дуже преживиш и наставиш играти, ближи си победи.
A única razão de começarmos a jogar, foi para pegarmos as gatas.
Jedini razlog zbog kog smo poèeli igrati je da privuèemo trebe.
Não esqueça quem ensinou você a jogar.
Ne zaboravi ko te je nauèio ovu igru.
Não se atreva a jogar isso em mim.
Ne okreæi krivnju sada na mene.
Quando começaram a jogar garrafas de vidro, percebi que não era bom passar por ali.
Kada su poèele flaše da lete ka meni shvatila sam da nisam dovoljno kul da tuda prolazim.
"Um dia você vai aprender a jogar o jogo".
"Jednoga dana naučićeš kako igrati ovu igru."
Num verão, eu joguei quase todos os dias, o dia inteiro e então aprendi a jogar o jogo.
Jednoga ljeta sam često po cijele dane igrao Monopola i tog ljeta sam naučio igrati tu igru.
O que você acha que eu faria para um cara que eu não gosto quando ele começa a jogar acusações no meu caminho?
Šta bih uradio nekom liku koji mi se ni ne dopada, a pritom me optužuje?
Esta é a melhor hora para aprender a jogar futebol.
Ovo je najbolji trenutak da nauèiš kako se igra fudbal.
Vou ter de voltar a jogar com pessoas comuns, e você é bem comum, igual a todos eles.
Sad moram da idem da se igram sa običnim ljudima, a ispalo je da si i ti običan, kao i svi oni.
Apostar me ensinou a jogar as probabilidades.
Али коцкање те учи да увек играш по шансама.
O que eu preciso saber é quem começou a jogar coisas.
Um, ono što trebam znati je, tko je poèeo bacati Stvari.
Quando está na pista há tanto tempo, aprende a jogar.
Kad si u svemu tome dugo kao ja, nauèiš igrati tu igru.
Nós os forçamos a jogar tijolos nas casas das pessoas?
Jesmo li ih terali da bacaju cigle?
Quero que volte a jogar "Palavras com Amigos".
Hoæu da mi odgovoriš na moje "Words With Friends".
Só estou aprendendo a jogar melhor.
Samo postajem bolji u igranju igre.
O único jeito de sobrevivermos... é começar a jogar com a equipe vencedora.
Dakle jedini način za nas da prežive je početi igrati za pobjedničku momčad.
Ensinei meu filho a jogar quando ele tinha a sua idade.
Moj sin je bio tvojih godina, kada sam ga nauèio da igra.
Não vai ser o máximo voltar a jogar?
Zar ne bi bilo odlicno vratiti se na led?
Guerrero não queria jogar limpo com eles, então ele começou a jogar conosco.
Gerero nije želeo da saraðuje s njima, pa se okrenuo protiv nas.
Talvez deva lhe ensinar a jogar como menina.
Možda ja tebe mogu da nauèim da bacaš kao devojèica.
Mas não se vai à casa de alguém e começa a jogar bombas a não ser que queira lutar.
Ali ne ideš u neèiju kuæu i poèneš da bacaš bombe ukoliko ne želiš kavgu.
Estamos todos dispostos a jogar pelas regras e seguir em frente com as coisas, desde que certas condições sejam preenchidas.
Желимо да играмо по правилима и како треба, уколико су испуњени неки услови.
Alguns de 70 anos que queriam seus novos quadris para ele que pudesse voltar a jogar golfe ou fazer jardinagem.
Nekog 70 - godišnjaka kojem je trebao novi kuk kako bi mogao da se vrati golfu ili vrtlarstvu.
Assim, para continuar a jogar, tenho que achar outro termo e pesquisá-lo.
Да би се игра наставила, морам да пронађем још неки термин.
Será que os americanos estão dispostos a jogar fora a Constituição, jogá-la no lixo, só porque existem terroristas?
Da li bi Amerikanci odbacili svoj ustav i bacili ga u đubre zbog terorista?
Ensinamos nossos fihos a jogar xadrez, pensando que talvez eles vão precisar de habilidades analíticas.
Učimo našu decu šah, misleći da će im možda trebati analitičke veštine.
Queremos preparar fisioterapeutas para indicar este tratamento digital e ajudar pacientes a jogar em casa para sua recuperação.
Želimo da omogućimo terapeutima da mogu da prepišu ovaj tretman, a i pacijentima da im bude zanimljivije tokom oporavka kod kuće.
Ele ficou tão frustrado que começou a jogar latas de cerveja pelo estúdio.
Toliko se iznervirao da je počeo da baca limenke piva po studiju.
Eu acordava às cinco da manhã, começava a jogar e não parava até dominar o jogo.
Probudio bih se u 5 ujutru, počeo da igram i ne bih prestajao dok ih ne bih savladao.
5.5399160385132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?